为响应山东省住房和城乡建设厅关于组织2023年全省勘察设计行业“揭榜挂帅”工作，4月12-13日由山东省勘察设计协会、山东土木建筑学会建筑创作专业委员会主办，山东建筑大学建筑城规学院、山东省建筑设计研究院有限公司联合主办的“传统与时代·2023年度大师讲堂”在济南圆满召开，同期举办建筑师跨界艺术展及交流等系列学术活动。

“传统与时代·2023年度大师讲堂”特邀全国勘察设计大师、沈阳建筑大学规划建筑设计研究院总建筑师张伶伶、中国建筑设计研究院有限公司院副总建筑师、一合建筑设计研究中心主任于海为做精彩学术演讲。会议由山东省建筑设计研究院有限公司总建筑师侯朝晖、山东建筑大学研究生处处长赵继龙主持，山东省勘察设计协会理事长侯伟、山东建筑大学副校长郭益灵等领导发言并致贺词。

△张伶伶大师

张伶伶，全国勘察设计大师、沈阳建筑大学规划建筑设计研究院总建筑师、中国建筑学会副秘书长、国务院学位委员会成员、世界华人建筑师协会常务副会长。张伶伶大师从业多年，对业界具有宏观的视野和深刻理解，本期大师讲堂以“区域设计”为讲座主题，通过举例在《云智山居小镇》项目中的创作与思考，阐述自己的创作理念和营造策略。提出区域建筑学在建筑创作过程中的宏观视角理念，通过挖掘宏观结构中空间形态的制约要素，判定和梳理设计项目的外部驱动力，确立设计对象在区域中的“位置”，以区域环境下的生长、衔接与锚固为目标，研究建筑内部要素与外部要素的交互协同等创作方式方法。 

△于海为副总师

于海为，中国建筑设计研究院有限公司院副总建筑师、一合建筑设计研究中心主任、中国建筑学会建筑策划与后评估专业委员会副主任委员。于海为先生在崔愷院士本土设计理念的影响下，多年来主持设计了多项国家重大项目，作品为同行所钦佩。本期讲堂他以《传统与时代—实践中的设计思考》为题，依次介绍在地域建筑、城市更新、校园建筑、文化建筑等方面设计案例，提出复合开放、多元包容等设计理念，奉献了精彩的学术内容。

△侯朝晖总师主持

△赵继龙处长主持

△侯伟理事长致辞

△郭益灵副校长致辞

大师讲堂还进行了大师及知名专家现场对谈互动，由侯朝晖总师主持，邀请张伶伶大师、于海为副总师及山东大卫国际建筑设计有限公司张冰院长、同圆设计集团股份有限公司郭立强总建筑师、山东建筑大学设计集团有限公司王润政总建筑师、山东华科规划建筑设计有限公司张立建总建筑师、山东建筑大学建筑城规学院仝晖院长等省内知名专家上台点评交流，仝晖院长对学术互动做了精彩总结：好的作品是具有共识的，设计就是选择的过程，将各项设计环节充分考量才能打造出好的作品，希望设计师及在校学生脚踏实地，对行业有信心，面对现实深入思考，做出具有齐鲁大地色彩的设计作品。参会建筑师、在校师生近五百人认真聆听，纷纷表示收获颇丰。

△专家点评互动

“建筑师跨界艺术展览及交流”活动，由刘甦大师、赵学义大师主持。本届艺术展涵盖摄影、绘画、书法、雕塑、手工艺品制作等内容的建筑师跨界艺术交流，旨在将建筑创作和建筑技艺推向新高点。由省协会邀请的专家及时尚设计等跨界专业人士组成评审委员会进行综合评定，最终评选出一、二、三等奖。

△山东省工程勘察设计大师赵学义

△艺术展参观投票

△艺术展精彩作品

此次通过举办“大师讲堂”、建筑师跨界艺术展及交流等系列学术交流活动，致力于搭建务实互动的学术交流平台，促进提高我省建筑创作水平，得到了业界好评。